MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Saghir 1061

✧ Those named Muhammad

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَهْدِيٍّ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْقَاضِي الرَّامَهُرْمُزِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَرْزُوقٍ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ هَارُونَ أَبُو يَعْقُوبَ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، ارْضَ بِمَا قَسَمَ اللهُ تَكُنْ غَنِيًّا، وَكُنْ وَرِعًا تَكُنْ عَبْدًا لِلهِ ! وَأَحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ تَكُنْ مُؤْمِنًا، وَأَحْسِنْ مُجَاوَرَةَ مَنْ جَاوَرَكَ تَكُنْ مُسْلِمًا ! وَإِيَّاكَ وَكَثْرَةَ الضَّحِكِ؛ فَإِنَّهُ يُمِيتُ الْقَلْبَ ! وَالْقَهْقَهَةُ مِنَ الشَّيْطَانِ، وَالتَّبَسُّمُ مِنَ اللهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Mahdī Abū ʿAbdullāh al-Qāḍī al-Rāmahurmuzī
  2. Muḥammad b. Muḥammad b. Marzūq
  3. Yūsuf b. Hārūn Abū Yaʿqūb al-ʿAbdī
  4. Hishām b. Ḥassān
  5. Muḥammad b. Sīrīn
  6. Abū Hurayrah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ O Abu Hurayrah, be content with what Allah has apportioned for you and you will be rich. Be scrupulous and you will be a servant of Allah. Love for people what you love for yourself and you will be a believer. Be a good neighbor to those who neighbor you and you will be a Muslim. Beware of excessive laughter, for it deadens the heart. Loud laughter is from Satan, while smiling is from Allah.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه من لم أعرفهم

    machine translationIn it are narrators whom I do not know.

    in المعجم الصغير, p. 1061

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Muḥammad b. Sīrīn
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنى
    عن
  3. Hishām b. Ḥassān al-ʿAtakī
    Trustworthy (thiqah), among the most reliable of people in narrating from Ibn Sīrīn; there is some criticism of his narration from al-Ḥasan and ʿAṭāʾ, because it was said that he used to narrate from them by way of mursal transmission (irsāl).d. 146 AH, or 147 AH, or 148 AH
    هِشَامُ بْنُ حَسَّانَثقة من أثبت الناس في ابن سيرين ، وفي روايته عن الحسن وعطاء مقال لأنه قيل : كان يرسل عنهما
    حدثنا
  4. Yūsuf b. Hārūn Abū Yaʿqūb al-ʿAbdī
    يوسف بن هارون أبو يعقوب العبدي
    حدثنا
  5. Muḥammad b. Marzūq
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 248 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَرْزُوقٍصدوق له أوهام
    حدثنا
  6. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Mahdī Abū ʿAbdullāh al-Qāḍī al-Rāmahurmuzī
    محمد بن عبد الله بن مهدي أبو عبد الله القاضي الرامهرمزي
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us