al-Mu'jam al-Awsat 9460
✧ Ya'qub b. Ishaq al-Makhrami
Show the chain
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زُهَيْرٍ الْقُرَشِيُّ، ثَنَا أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِنَّ لِلهِ مَلَكًا يُنَادِي عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ: يَا بَنِي آدَمَ قُومُوا إِلَى نِيرَانِكُمُ الَّتِي أَوْقَدْتُمُوهَا عَلَى أَنْفُسِكُمْ، فَأَطْفِئُوهَا بِالصَّلَاةِ
Translation
Chain of narrators
- Yaʿqūb b. Isḥāq
- Yaḥyá b. Zuhayr al-Qurashī
- Azhar b. Saʿd
- Ibn ʿAwn
- Muḥammad b. Sīrīn
- Anas
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Indeed, Allah has an angel who calls out at every prayer: O children of Adam, rise to your fires that you have kindled upon yourselves, and extinguish them with prayer.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.