al-Mu'jam al-Awsat 9426
✧ Haytham b. Khalaf al-Darwi
Show the chain
حَدَّثَنَا هَيْثَمٌ، ثَنَا أَبُو مُوسَى، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِنَّ أَفْضَلَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللهِ، وَأَحْسَنَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ، وَشَرَّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا، وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِأَهْلِهِ، وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَعَلَيَّ
Translation
Chain of narrators
- Haytham
- Abū Mūsá
- Muḥammad b. Jaʿfar b. Muḥammad
- his father
- his father
- Jābir b. ʿAbdullāh
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The best speech is the Book of Allah, the best guidance is the guidance of Muhammad, the worst of matters are their newly invented ones, and every innovation is misguidance. Whoever leaves wealth, it is for his heirs; and whoever leaves a debt or dependents, then it is upon me.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه جعفر بن محمد عن أبيه واختلف عنه فرواه أبو أويس وأبو ضمرة وعبد الوهاب الثقفي ويحيى بن سليمان عن جعفر عن جابر وأرسله ابن عيينة عن جعفر عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم وهو صحيح عن جابر
machine translationJaʿfar b. Muḥammad narrates it from his father, and there is disagreement about it from him. Abū Uways, Abū Ḍamrah, ʿAbd al-Wahhāb al-Thaqafī and Yaḥyā b. Sulaymān narrated it from Jaʿfar from Jābir, while Ibn ʿUyaynah transmitted it as a mursal report (irsāl) from Jaʿfar from his father from the Prophet ﷺ. And it is authentic (ṣaḥīḥ) from Jābir.
in المعجم الأوسط, p. 9426 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه محمد بن جعفر بن محمد بن علي الهاشمي ذكره ابن عدي
in المعجم الأوسط, p. 9426
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 114 AH, or 118 AH, also said: 115 AH, also said: 116 AH, also said: 117 AHجَدِّهِثقة فاضلعن
- truthful (ṣadūq), a jurist (faqīh), an imam (imām)d. 147 AH or 148 AHأَبِيهِصدوق فقيه إمامعن
- مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍنا
- trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin)d. 244 AHأَبُو مُوسَىثقة متقنحدثنا
- d. 307 AHهَيْثَمٌحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.