al-Mu'jam al-Awsat 9393
✧ al-Haytham b. Khalid al-Masisi
Show the chain
حَدَّثَنَا هَيْثَمُ بْنُ خَالِدٍ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ خُوطٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ:
الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ، وَجَنَّةُ الْكَافِرِ
Translation
Chain of narrators
- Haytham b. Khālid
- Dāwud b. Manṣūr
- Ayyūb b. Khūṭ
- Qatādah
- Anas
- al-Nabī ﷺ
✧ The world is a prison for the believer and a paradise for the disbeliever.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- abandoned (matrūk)d. 168 AHأَيُّوبُ بْنُ خُوطٍمتروكحدثنا
- truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. 223 AH, or after itدَاوُدُ بْنُ مَنْصُورٍصدوق يهمحدثنا
- weak (ḍaʿīf)d. between 251 and 260 AHهَيْثَمُ بْنُ خَالِدٍضعيفحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.