al-Mu'jam al-Awsat 9378
✧ Harun b. Musa al-Akhfash al-Dimashqi
Show the chain
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مُوسَى الْأَخْفَشُ الْمُقْرِئُ الدِّمَشْقِيُّ، ثَنَا سَلَّامُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَدَائِنِيُّ، ثَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ الْعَلَاءِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
قَرَأْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ: اللهُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ ضَعْفٍ، فَقَالَ: " مِنْ ضَعْفٍ، ثُمَّ جَعَلَ مِنْ بَعْدِ ضَعْفٍ قُوَّةً فَقَالَ: ثُمَّ جَعَلَ مِنْ بَعْدِ ضَعْفٍ قُوَّةً "، ثُمَّ جَعَلَ مِنْ بَعْدِ قُوَّةٍ ضَعْفًا فَقَالَ: مِنْ بَعْدِ قُوَّةٍ ضَعْفًا
Translation
Chain of narrators
✧ I recited to the Messenger of Allah ﷺ: 'Allah is the One who created you from weakness' and he said, 'from weakness.' Then: 'then made after weakness strength' and he said, 'then made after weakness strength.' Then: 'then made after strength weakness' and he said, 'after strength weakness.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- العقيلي
هذا منكر
machine translationThis is rejected (munkar).
in al-Muʿjam al-Awsaṭ (al-Ṭabarānī), p. 9378
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116, 117, 118, 119 or 120 AHنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- trustworthy (thiqah), among the scholars of Arabicd. Ibn Qutaybah said: 154 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 157 AHأَبُو عَمْرِو بْنُ الْعَلَاءِثقة ، من علماء العربيةحدثنا
- Weakd. 210 AH or after itسَلَّامُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَدَائِنِيُّضعيفحدثنا
- d. 292 AHهَارُونُ بْنُ مُوسَى الْأَخْفَشُ الْمُقْرِئُ الدِّمَشْقِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.