Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 9329

✧ Hashim b. Marthad al-Tabarani

Show the chain

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ مَرْثَدٍ، ثَنَا آدَمُ، ثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنِ الْعُرْيَانِ بْنِ الْهَيْثَمِ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ جَابِرٍ الْأَسَدِيِّ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ:

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَلْعَنُ الْمُتَنَمِّصَاتِ، وَالْمُتَفَلِّجَاتِ، وَالْمُتَوَشِّمَاتِ، وَاللَّاتِي يُغَيِّرْنَ خَلْقَ اللهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Hāshim b. Marthad
  2. Ādam
  3. Shaybān
  4. ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr
  5. al-ʿUryān b. al-Haytham
  6. Qabīṣah b. Jābir al-Asadī
  7. ʿAbdullāh b. Masʿūd

✧ I heard the Messenger of Allah ﷺ curse women who pluck their eyebrows, those who file their teeth for beauty, those who tattoo, and those who change the creation of Allah.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.