al-Mu'jam al-Awsat 9286
✧ al-Walid b. Aban al-Isbahani
Show the chain
حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ الرَّازِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْمُقْرِئُ، نَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
تُنْسَخُ دَوَاوِينُ أَهْلِ الْأَرْضِ فِي دَوَاوِينِ أَهْلِ السَّمَاءِ فِي كُلِّ اثْنَيْنٍ وَخَمِيسٍ، فَيُغْفَرُ لِكُلِّ مُسْلِمٍ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا، إِلَّا رَجُلًا بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَخِيهِ شَحْنَاءُ
Translation
Chain of narrators
- al-Walīd b. Abān al-Aṣbahānī
- Muḥammad b. ʿAmmār al-Rāzī
- ʿAbd al-Ṣamad b. ʿAbd al-ʿAzīz al-Muqriʾ
- ʿAmr b. Abū Qays
- Manṣūr
- Abū Ṣāliḥ
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The records of the people of the earth are copied into the records of the people of heaven every Monday and Thursday, and every Muslim who does not associate anything with Allah is forgiven, except a man between whom and his brother there is enmity.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
من وقفه أثبت ممن أسنده
machine translationThose who reported it as a statement of the Companion (mawqūf) are more reliable than those who reported it with a connected chain to the Prophet (musnad).
in المعجم الأوسط, p. 9286 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله ثقات
machine translationIts narrators are trustworthy (thiqāt).
in المعجم الأوسط, p. 9286
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AHأَبِي صَالِحٍثقة ثبتعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), and he did not commit tadlīs (lā yudallis)d. 132 AH, or 133 AHمَنْصُورٍثقة ثبت ، وكان لا يدلسعن
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. between 161 and 170 AHعَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍصدوق له أوهامنا
- d. 200 AH, and someعَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْمُقْرِئُحدثنا
- d. between 261 and 270 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ الرَّازِيُّحدثنا
- d. 310 AH.الْوَلِيدُ بْنُ أَبَانَ الْأَصْبَهَانِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.