al-Mu'jam al-Awsat 9143
✧ Mas'ada b. Sa'd al-'Attar al-Makki
Show the chain
حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ حَرْمَلَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ هِنْدٍ. أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيَّ، حَدَّثَهُ، قَالَ:
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ بِعَرَفَةَ، وَعَمِّي مُرْدِفِي، وَهُوَ وَاضِعٌ إِصْبَعَيْهِ إِحْدَيْهِمَا عَلَى الْأُخْرَى، فَقُلْتُ: مَا يَقُولُ رَسُولُ اللهِ ﷺ ؟ قَالَ: يَقُولُ: ارْمُوا الْجِمَارَ بِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ.
Translation
Chain of narrators
- Masʿadah b. Saʿd
- Ibrāhīm b. al-Mundhir
- Ibn and Hb
- Yaḥyá b. Ayyūb
- Ibn Ḥarmalah
- Yaḥyá b. Hind
- Ḥamzah b. ʿAmr al-Aslamī
✧ I saw the Messenger of God ﷺ at Arafat, with my uncle riding behind me, and he was placing one of his two fingers over the other. I said, 'What does the Messenger of God ﷺ say?' He said, 'He says: Throw the pebbles like the small stones used for throwing.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رواه الطبراني في الأوسط ورجاله ثقات قال لم يروه بهذا الإسناد إلا أيوب يعني الغافقي ورواه الناس عن ابن حرملة عن يحيى بن هند عن أسلم بن خارجة
machine translationAl-Ṭabarānī narrated it in al-Awsaṭ, and its narrators are trustworthy (thiqāt). He said: None narrated it with this chain except Ayyūb, meaning al-Ghāfiqī. The people narrated it from Ibn Ḥarmalah, from Yaḥyā b. Hind, from Aslam b. Khārijah.
in المعجم الأوسط, p. 9143
Other narrations of this report
Narrators
- Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 61 AHحَمْزَةُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُوَيْمِرٍ الْأَسْلَمِيُّصحابي جليلحدثه
- يَحْيَى بْنِ هِنْدٍعن
- truthful (ṣadūq), who sometimes erredd. 145 AH, also said: 144 AHابْنِ حَرْمَلَةَصدوق ربما أخطأعن
- truthful (ṣadūq), who sometimes erredd. 163 AH, 168 AH, also said 167 AHيَحْيَى بْنِ أَيُّوبَصدوق ربما أخطأعن
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AHابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابدحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 235 AH, or 236 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِصدوقحدثنا
- d. 281 AHمَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.