MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 8993

✧ Miqdam b. Dawud b. Isa al-Misri

Show the chain

حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْعَدْوَانِيِّ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عَوْفٍ الْقَارِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ:

كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَطَلَعَتِ الشَّمْسُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: يَأْتِي اللهَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَوْمٌ نُورُهُمْ كَالشَّمْسِ، قَالُوا: نَحْنُ هُمْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: " لَا، وَلَكُمْ خَيْرٌ كَثِيرٌ، وَلَكِنَّهُمْ فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ، الَّذِينَ يُحْشَرُونَ مِنْ أَقْطَارِ الْأَرْضِ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Miqdām
  2. ʿAbdullāh b. Yūsuf
  3. Ibn Lahīʿah
  4. al-Ḥārith b. Yazīd
  5. Jundub b. ʿAbdullāh al-ʿAdwānī
  6. Sufyān b. ʿAwf al-Qārī
  7. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ

✧ We were with the Messenger of Allah ﷺ when the sun rose, and the Messenger of Allah ﷺ said: "On the Day of Resurrection, people will come to Allah with light like the sun." They said: "Are we they, O Messenger of Allah?" He said: "No, but you have much good. They are the poor emigrants who will be gathered from the ends of the earth.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ
    One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    عن
  2. Sufyān b. ʿAwf
    سُفْيَانَ بْنِ عَوْفٍ الْقَارِيِّ
    عن
  3. Jundab b. ʿAbdullāh
    جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْعَدْوَانِيِّ
    عن
  4. al-Ḥārith b. Yazīd
    trustworthy (thiqah), firm (thabt), devout worshipperd. 130 AH
    الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَثقة ثبت ، عابد
    عن
  5. Ibn Lahīʿah
    Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173 AH, or 174 AH, also said 170 AH, also said 175 AH
    ابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما
    حدثنا
  6. ʿAbdullāh b. Yūsuf
    Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), among the most reliable of people in the Muwaṭṭaʾd. 218 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَثقة متقن ، من أثبت الناس في الموطأ
    نا
  7. Miqdām
    d. 283 AH
    الْمِقْدَامُ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us