al-Mu'jam al-Awsat 8991
✧ Miqdam b. Dawud b. Isa al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ يُونُسَ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ هُرْمُزَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ
أَنَّ رَجُلًا قَالَ: كَيْفَ أَصْبَحْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَقَالَ: " بِخَيْرٍ مِنْ رَجُلٍ لَمْ يُصْبِحْ صَائِمًا، وَلَمْ يَعُدْ سَقِيمًا، وَلَمْ يُشَيِّعْ جِنَازَةً
Translation
Chain of narrators
- al-Miqdām
- ʿAbdullāh b. Yūsuf
- ʿĪsá b. Yūnus
- ʿAbdullāh b. Muslim b. Hurmuz
- ʿAbd al-Raḥman b. Sābiṭ
- Jābir b. ʿAbdullāh
✧ A man said: "How are you this morning, O Messenger of Allah?" He said: "Better than one who has not arisen fasting, has not visited the sick, and has not followed a funeral procession.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah), frequently narrates mursald. 118 AHعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍثقة ، كثير الإرسالعن
- weak (ḍaʿīf)d. between 141 and 150 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ هُرْمُزَضعيفنا
- trustworthy and reliable (thiqah maʾmūn)d. 187 AH, or 188 AH, or 191 AHعِيسَى بْنُ يُونُسَثقة مأمونحدثني
- Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), among the most reliable of people in the Muwaṭṭaʾd. 218 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَثقة متقن ، من أثبت الناس في الموطأحدثنا
- d. 283 AHالْمِقْدَامُحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.