al-Mu'jam al-Awsat 8917
✧ Miqdam b. Dawud b. Isa al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا مِقْدَامٌ: ثَنَا حَبِيبٌ، كَاتِبُ مَالِكٍ: نَا شِبْلُ بْنُ عَبَّادٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِذَا أَفْضَى أَحَدُكُمْ بِيَدِهِ إِلَى ذَكَرِهِ فَلْيَتَوَضَّأْ
Translation
Chain of narrators
- Miqdām
- Ḥabīb Kātib Mālik
- Shibl b. ʿAbbād
- Saʿīd al-Maqburī
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ When one of you puts his hand to his penis, let him perform wudu.
Grades by grader
| محمد بن عبد الواحد السيواسي | Soundin المعجم الأوسط, p. 8917 | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn al-Sakan
هذا أجود ما روي في هذا الباب
machine translationThis is the best of what has been narrated on this topic.
in المعجم الأوسط, p. 8917 - Ibn ʿAbd al-Barr
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in المعجم الأوسط, p. 8917
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah); his memory changed four years before his death, and his narration from ʿĀʾishah and Umm Salamah is mursal.d. 117 AH or 123 AH, or 125 AH, or 126 AH, or around the year 120 AHسَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّثقة ، تغير قبل موته بأربع سنين ، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلةعن
- trustworthy (thiqah), accused of Qadarism (qadar)d. 148 AH; also said: after thatشِبْلُ بْنُ عَبَّادٍثقة رمي بالقدرنا
- abandoned (matrūk)d. 218 AHحَبِيبٌ ، كَاتِبُ مَالِكٍمتروكحدثنا
- d. 283 AHمِقْدَامٌحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.