al-Mu'jam al-Awsat 8892
✧ Miqdam b. Dawud b. Isa al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا مِقْدَامٌ: ثَنَا أَسَدٌ: ثَنَا أَبُو هِلَالٌ الرَّاسِبِيُّ: نَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
وَعَدَنِي رَبِّي أَنْ يُدْخِلَ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي مِائَةَ أَلْفٍ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَا نَبِيَّ اللهِ، زِدْنَا، فَقَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا، وَحَثَا بِهَا، ثُمَّ قَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، زِدْنَا، فَقَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا، فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، زِدْنَا، فَقَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا، فَقَالَ عُمَرُ: يَدُكَ يَا أَبَا بَكْرٍ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: مَا لَنَا ذَلِكَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ ؟ فَقَالَ عُمَرُ: إِنَّ اللهَ قَادِرٌ عَلَى أَنْ يُدْخِلَ النَّاسَ الْجَنَّةَ بِحَفْنَةٍ وَاحِدَةٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ: " صَدَقَ عُمَرُ
Translation
Chain of narrators
- Miqdām
- Asad
- Abū Hilāl al-Rāsibī
- Qatādah
- Anas b. Mālik
- al-Nabī ﷺ
✧ My Lord promised me that He would admit into Paradise one hundred thousand of my community. Abu Bakr said: 'O Prophet of Allah, increase us.' He gestured with his hand like this and scooped with it. Then he said: 'O Prophet of Allah, increase us.' He gestured with his hand like this. Then he said: 'O Prophet of Allah, increase us.' He gestured with his hand like this. Umar said: 'Enough for you, O Abu Bakr.' Abu Bakr said: 'What is it to you, O Ibn al-Khattab?' Umar said: 'Allah is able to admit all people into Paradise with a single handful.' The Prophet ﷺ said: 'Umar has spoken the truth.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه قتادة واختلف عنه فرواه معمر عن قتادة عن النضر بن أنس عن أنس وخالفه أبو هلال الراسبي فرواه عن قتادة عن أنس وخالفهما هشام الدستوائي رواه عن قتادة عن أبي بكر بن أنس عن أبي بكر بن عمير الأنصاري عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم والقول ما قال هشام لأن أبا هلال ضعيف ومعمر سيئ الحفظ لحديث قتادة والأعمش
in المعجم الأوسط, p. 8892 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجالهما رجال الصحيح
machine translationTheir narrators are the narrators of the Ṣaḥīḥ.
in المعجم الأوسط, p. 8892
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AHقَتَادَةُثقة ثبتنا
- truthful (ṣadūq), with some softness (layyin)d. 167 AH, also said: 169 AHأَبُو هِلَالٌ الرَّاسِبِيُّصدوق فيه لينحدثنا
- truthful (ṣadūq), narrates unusual reports (yughrib), and there is Naṣb in himd. 212 AH, or 213 AHأَسَدٌصدوق يغرب ، وفيه نصبحدثنا
- d. 283 AHمِقْدَامٌحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.