al-Mu'jam al-Awsat 8776
✧ Mutallib b. Shu'ayb
Show the chain
وَبِهِ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:
أُتِيَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ إِلَى إِيلِيَاءَ بِقَدَحَيْنِ: خَمْرٍ وَلَبَنٍ، فَنَظَرَ إِلَيْهِمَا، ثُمَّ أَخَذَ اللَّبَنَ، فَقَالَ لَهُ جِبْرِيلُ: الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي هَدَاكَ لِلْفِطْرَةِ، لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ
Translation
Chain of narrators
- al-Layth
- Yazīd b. ʿAbdullāh
- ʿAbd al-Wahhāb
- Ibn Shihāb
- Saʿīd b. al-Musayyib
- Abū Hurayrah
✧ On the night he was taken on the Night Journey to Iliya, the Messenger of Allah ﷺ was brought two cups: wine and milk. He looked at them, then took the milk. Jibril said to him: 'Praise be to Allah who guided you to the natural disposition. Had you taken the wine, your nation would have gone astray.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه الزهري واختلف عنه فرواه يونس والزبيدي ومعمر وعبد الوهاب بن رفيع وشعيب بن أبي حمزة وابن الهاد وصالح بن أبي الأخضر عن الزهري عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة وكذلك رواه القدامي واسمه عبد الله بن محمد بن ربيعة عن مالك عن الزهري ورواه بحر السقا عن الزهري عن سعيد وأبي سلمة عن أبي هريرة ورواه إبراهيم بن سعد عن الزهري عن سعيد مرسلا والصحيح قول من قال عن سعيد وحده عن أبي هريرة
in المعجم الأوسط, p. 8776
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبارd. 87 AHسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِعن
- الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهd. 123 AHابْنِ شِهَابٍعن
- عنtrustworthy (thiqah)
- عنtrustworthy (thiqah)d. 139 AH
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 175 AHاللَّيْثُثقة ثبتحدثني
- حدثنيtruthful (ṣadūq)d. 222 AH
- حدثناd. 282 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.