al-Mu'jam al-Awsat 8687
✧ Mutallib b. Shu'ayb
Show the chain
وَبِهِ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ، أَنَّ بُسْرَ بْنَ سَعِيدٍ، حَدَّثَهُ، أَنَّ أَبَا وَاقِدٍ اللَّيْثِيَّ قَالَ:
إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ وَنَحْنُ جُلُوسٌ عَلَى بِسَاطٍ: " إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ، قَالُوا: كَيْفَ نَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَرَدَّ يَدَهُ إِلَى الْبِسَاطِ، فَأَمْسَكَ بِهِ قَالَ: " تَفْعَلُونَ هَكَذَا ". وَذَكَرَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمًا: " أَنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ "، فَلَمْ يَسْمَعْهُ كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ، فَقَالَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ: أَلَا تَسْمَعُونَ مَا يَقُولُ رَسُولُ اللهِ ﷺ ؟ فَقَالُوا: مَا قَالَ ؟ قَالَ: " إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ "، قَالُوا: فَكَيْفَ لَنَا يَا رَسُولَ اللهِ أَوْ كَيْفَ نَصْنَعُ ؟ قَالَ: " تَرْجِعُونَ إِلَى أَمْرِكُمُ الْأَوَّلِ
Translation
Chain of narrators
- al-Layth
- ʿAyyāsh b. ʿAbbās
- Bukayr b. ʿAbdullāh b. al-Ashaj
- Busr b. Saʿīd
- Abū Wāqid al-Laythī
✧ The Messenger of Allah ﷺ said while we were sitting on a carpet, 'There will be a tribulation.' They said, 'What should we do, O Messenger of Allah?' He moved his hand to the carpet and grasped it, saying, 'You will do like this.' And the Messenger of Allah ﷺ mentioned to them one day, 'There will be a tribulation,' but many of the people did not hear him. Mu'adh b. Jabal said, 'Do you not hear what the Messenger of Allah ﷺ is saying?' They said, 'What did he say?' He said, 'There will be a tribulation.' They said, 'What should we do, O Messenger of Allah, or how should we act?' He said, 'Return to your first affair.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Companiond. 68 or 85 AHأَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّصحابيقال
- Trustworthy, Distinguishedd. 100 or 101 AHبُسْرَ بْنَ سَعِيدٍثقة جليلحدثه
- Trustworthyd. 117, 120, 122, 124 or 127 AHبُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّثقةعن
- Trustworthyd. 133 AHعَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍثقةحدثني
- Trustworthy, Firm, Jurist, Imam, Well-Knownd. 175, 176 or 177 AHاللَّيْثُثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورحدثني
- truthful (ṣadūq) but made many mistakes; reliable (thabt) in his written book; there was heedlessness (ghaflah) in himd. 222 or 223 AHعبد الله بن صالح المصريصدوق كثير الغلط ، ثبت في كتابه ، وكانت فيه غفلةحدثنا
- d. 282 AHمطلب بن شعيب بن حيان المروزيحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.