al-Mu'jam al-Awsat 8633
✧ Mas'ud b. Muhammad al-Ramli
Show the chain
حَدَّثَنَا مَسْعُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّمْلِيُّ: ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ هَارُونَ: ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ هُبَيْرَةَ، عَنْ سَهْلَةَ بِنْتِ سُهَيْلِ بْنِ عَمْرٍو
أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنِ الْمَرْأَةِ تَصْنَعُ الشَّيْءَ تَعْطِفُ بِهِ زَوْجَهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَتَاعٌ فِي الدُّنْيَا، وَلَا خَلَاقَ فِي الْآخِرَةِ قَالَتْ: أَرَأَيْتَ الْمَرْأَةَ إِذَا رَأَتْ فِي مَنَامِهَا الِاحْتِلَامَ، أَتَغْتَسِلُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِذَا رَأَتِ الْمَاءَ فَلْتَغْتَسِلْ
Translation
Chain of narrators
- Masʿūd b. Muḥammad al-Ramlī
- ʿImrān b. Hārūn
- Ibn Lahīʿah
- ʿAbdullāh b. Hubayrah
- Sahlah Bint Suhayl b. ʿAmr
✧ She asked the Messenger of Allah ﷺ about a woman who does something to endear herself to her husband. The Messenger of Allah ﷺ said, "A provision in this world, but no share in the Hereafter." She said, "What do you think about a woman who sees in her sleep a wet dream, should she perform ghusl?" The Messenger of Allah ﷺ said, "If she sees the fluid, then let her perform ghusl."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه ابن لهيعة وهو ضعيف
machine translationIt contains Ibn Lahīʿah, and he is weak (ḍaʿīf).
in المعجم الأوسط, p. 8633 - Badr al-Dīn al-ʿAynī
في إسناده ابن لهيعة
machine translationIn its chain of transmission is Ibn Lahīʿah.
in المعجم الأوسط, p. 8633 - Sulaymān b. Aḥmad al-Ṭabarānī
لم يروه عن سهلة إلا ابن هبيرة يرويه ابن لهيعة
in المعجم الأوسط, p. 8633
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)سَهْلَةُ بِنْتُ سُهَيْلِ بْنِ عَمْرٍو الْعَامِرِيَّةُصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 126 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ هُبَيْرَةَثقةحدثني
- Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173 AH, or 174 AH, also said 170 AH, also said 175 AHابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهماحدثنا
- عِمْرَانُ بْنُ هَارُونَحدثنا
- مسعود بن محمد الرمليحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.