al-Mu'jam al-Awsat 8558
✧ Mu'adh b. al-Muthanna b. Mu'adh al-'Anbari
Show the chain
حَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ: نَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ: ثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى الْقَزَّازُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسَاجِدَنَا
Translation
Chain of narrators
- Muʿādh
- ʿAlī b. al-Madīnī
- Maʿn b. ʿĪsá al-Qazzāz
- Ibrāhīm b. Saʿd
- al-Zuhrī
- ʿAbbād b. Tamīm
- ʿAmmih ʿAbdullāh b. Zayd
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever eats from this tree should not approach our mosques.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Sulaymān b. Aḥmad al-Ṭabarānī
لم يروه عن الزهري عن عباد إلا إبراهيم بن سعد تفرد به معن القزاز
in المعجم الأوسط, p. 8558
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 63 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ كَعْبٍ الْمَازِنِيُّصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 91 AH
- الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهd. 123 AHالزُّهْرِيِّعن
- trustworthy (thiqah)d. 182 AHإِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍثقةعن
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 198 AH
- ناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH
- حدثناd. 288 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.