al-Mu'jam al-Awsat 8523
✧ Mu'adh b. al-Muthanna b. Mu'adh al-'Anbari
Show the chain
حَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ: نَا هُدْبَةُ قَالَ: نَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي حَزْمٍ الْقُطَعِيُّ قَالَ: نَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
فِي قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ: هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " قَالَ اللهُ: أَنَا أَهْلٌ أَنْ أُتَّقَى فَلَا يُشْرَكُ بِي، وَأَنَا أَهْلٌ لِمَنِ اتَّقَى أَنْ يُشْرِكَ بِي أَنْ أَغْفِرَ لَهُ
Translation
Chain of narrators
- Muʿādh
- Hudbah
- Suhayl b. Abū Ḥazm al-Quṭaʿī
- Thābit al-Bunānī
- Anas b. Mālik
✧ Regarding the words of Allah, Mighty and Majestic: "He is worthy of fear and worthy of forgiveness," he said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Allah said: I am worthy to be feared, so no partner is associated with Me, and I am worthy, for the one who fears associating partners with Me, to forgive him."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122 AH, or 123 AH, or 126 AH, or 127 AH, or 129 AHثَابِتٌ الْبُنَانِيُّثقة عابدنا
- weak (ḍaʿīf)d. 175 AHسُهَيْلُ بْنُ أَبِي حَزْمٍ الْقُطَعِيُّضعيفنا
- trustworthy (thiqah), devout worshipper, al-Nasāʾī alone considered him soft (layyin)d. 235 AH, or: 236 AH, or: 237 AH, or: 238 AH, also said: 239 AHهُدْبَةُثقة عابد ، تفرد النسائي بتليينهنا
- d. 288 AHمُعَاذٌحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.