al-Mu'jam al-Awsat 8482
✧ Mu'adh b. al-Muthanna b. Mu'adh al-'Anbari
Show the chain
حَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ: نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَائِشَةَ التَّيْمِيُّ قَالَ: نَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَبُو يَحْيَى، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:
أَخَذَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِعِضَادَتَيِ الْبَابِ، وَنَحْنُ فِي الْبَيْتِ، فَقَالَ: " يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، أَفِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ ؟ "، فَقَالُوا: ابْنُ أُخْتٍ لَنَا، فَقَالَ: " ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ "، ثُمَّ قَالَ: يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، إِذَا نَزَلَ بِكُمْ كَرْبٌ، أَوْ جَهْدٌ، أَوْ لَأْوَاءُ، فَقُولُوا: اللهُ اللهُ، رَبُّنَا لَا شَرِيكَ لَهُ
Translation
Chain of narrators
- Muʿādh
- ʿUbaydullāh b. Muḥammad b. ʿĀʾishah al-Taymī
- Ṣāliḥ b. ʿAbdullāh Abū Yaḥyá
- ʿAmr b. Mālik
- Abū al-Jawzāʾ
- Ibn ʿAbbās
✧ The Messenger of Allah ﷺ took hold of the two doorposts while we were in the house and said, "O Banu 'Abd al-Muttalib, is there anyone among you from other than yourselves?" They said, "A son of a sister of ours." He said, "The son of a people's sister is one of them." Then he said, "O Banu 'Abd al-Muttalib, when distress, hardship, or difficulty befalls you, say: Allah, Allah, our Lord, He has no partner."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه صالح بن عبد الله أبو يحيى وهو ضعيف
in المعجم الأوسط, p. 8482
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 65 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 82 AH
- عنtruthful (ṣadūq)d. 129 AH
- نا
- ناtrustworthy (thiqah)d. 228 AH
- حدثناd. 288 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.