al-Mu'jam al-Awsat 8474
✧ Mu'adh b. al-Muthanna b. Mu'adh al-'Anbari
Show the chain
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ: نَا حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ أَبُو مِحْصَنٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
لَا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ
Translation
Chain of narrators
✧ The people of two religions do not inherit from one another.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
أعله بتدليس أبي الزبير
machine translationHe declared it defective (muʿall) because of the concealment (tadlīs) of Abū al-Zubayr.
in al-Muʿjam al-Awsaṭ (al-Ṭabarānī), p. 8474 - ابن الملقن
ابن أبي ليلى صدوق ساء حفظه وفيه عنعنة أبي الزبير أيضا
machine translationIbn Abī Laylā is truthful (ṣadūq) but his memory became poor, and the narration also contains the ʿanʿanah (transmission with "from") of Abū al-Zubayr.
in al-Muʿjam al-Awsaṭ (al-Ṭabarānī), p. 8474
Narrators
- Companiond. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- Truthful, but Practices Tadlisd. before 126 AH, or 128 AHأَبِي الزُّبَيْرِصدوق إلا أنه يدلسعن
- truthful (ṣadūq), of very poor memoryd. 148 AHابْنِ أَبِي لَيْلَىصدوق ، سيئ الحفظ جداعن
- There is nothing wrong with him (lā baʾsa bih); he was accused of nāṣibism (naṣb)d. 171–180 AHحُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ أَبُو مِحْصَنٍلا بأس به ، رمي بالنصبنا
- Trustworthyd. 228 or 229 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِثقةنا
- d. 288 AHمُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّىحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.