al-Mu'jam al-Awsat 8469
✧ Mu'adh b. al-Muthanna b. Mu'adh al-'Anbari
Show the chain
حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ: ثَنَا وُهَيْبٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ، وَلَا تَجَسَّسُوا، وَلَا تَبَاغَضُوا، وَلَا تَحَاسَدُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا
Translation
Chain of narrators
- Muʿādh
- ʿAbd al-Raḥman b. al-Mubārak
- Wuhayb
- Ibn Ṭāwus
- his father
- Abū Hurayrah
- al-Nabī ﷺ
✧ Beware of suspicion, for suspicion is the falsest of speech. And do not spy, and do not hate one another, and do not envy one another, but be, O servants of Allah, brothers.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Sahih Muslim 2558bSahih Muslim 2559aSahih Muslim 2563bMuwatta' Malik 47-15
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 100 AHأَبِيهِثقةعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 131 AH
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 165 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 228 AH
- حدثناd. 288 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.