al-Mu'jam al-Awsat 8453
✧ Musa b. Hazim al-Isbahani
Show the chain
حَدَّثَنَا مُوسَى قَالَ: نَا مُحَمَّدٌ قَالَ: نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ، عَنْ مَيْمُونَةَ، مَوْلَاةِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَتْ:
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَفْتِنَا فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ قَالَ: ائْتُوهُ، فَصَلُّوا فِيهِ، قُلْتُ: وَكَيْفَ وَبَيْنَنَا وَبَيْنَهُ الرُّومُ ؟ قَالَ: " فَابْعَثُوا إِلَيْهِ بِزَيْتٍ، تُسْرَجُ فِي قَنَادِيلِهِ
Translation
Chain of narrators
- Mūsá
- Muḥammad
- al-Walīd b. Muslim
- Saʿīd b. ʿAbd al-ʿAzīz
- Ziyād b. Abū Sawdah
- Maymūnah Mawlāh al-Nabī ﷺ
✧ I said: “O Messenger of Allah, give us a ruling about the Bayt al-Maqdis.” He said: “Go to it and pray in it.” I said: “How, when the Byzantines are between us and it?” He said: “Send oil to it to be used in its lamps.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn al-Qaṭṭān
هو خبر غير صحيح
in المعجم الأوسط, p. 8453
Other narrations of this report
Narrators
- Female Companion (ṣaḥābiyyah)d. between 51 and 60 AHمَيْمُونَةُ بِنْتُ سَعْدٍ خَادِمَةُ النَّبِيِّصحابيةعن
- trustworthy (thiqah)d. between 111 AH and 120 AHزِيَادِ بْنِ أَبِي سَوْدَةَثقةعن
- Trustworthy (thiqah), an imām; Aḥmad ranked him equal to al-Awzāʿī, and Abū Mushir preferred him over him, but he became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. 167 AH or 168 AHسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِثقة إمام ، سواه أحمد بالأوزاعي ، وقدمه أبو مسهر ، لكنه اختلط في آخر أمرهنا
- Trustworthy (thiqah), but he very often practiced concealment (tadlīs) and levelling (taswiyah).d. 194, or 195 AH, or 196 AHالْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍثقة ، لكنه كثير التدليس والتسويةنا
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. after 220 AHمُحَمَّدٌصدوق يخطئنا
- مُوسَىحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.