al-Mu'jam al-Awsat 8448
✧ Musa b. Hazim al-Isbahani
Show the chain
حَدَّثَنَا مُوسَى، نَا مُحَمَّدُ بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ ثَابِتٍ الْمِصْرِيُّ قَالَ: نَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
لَا يَدْخُلُ بَيْتَكَ إِلَّا تَقِيٌّ، وَلَا تُوُلِي مَعْرُوفَكَ إِلَّا مُؤْمِنًا
Translation
Chain of narrators
- Mūsá
- Muḥammad b. Bukayr
- ʿAbdullāh b. Thābit al-Miṣrī
- Ibn Lahīʿah
- Abū al-Aswad
- al-Qāsim b. Muḥammad
- ʿĀʾishah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Let no one enter your house except a pious person, and do not entrust your favor except to a believer.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه من أعرفهم
in المعجم الأوسط, p. 8448
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 101 AHالْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍثقةعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 130 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 173 AH
- نا
- ناtruthful (ṣadūq)d. 220 AH
- حدثناd. 294 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.