MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 8448

✧ Musa b. Hazim al-Isbahani

Show the chain

حَدَّثَنَا مُوسَى، نَا مُحَمَّدُ بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ ثَابِتٍ الْمِصْرِيُّ قَالَ: نَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

لَا يَدْخُلُ بَيْتَكَ إِلَّا تَقِيٌّ، وَلَا تُوُلِي مَعْرُوفَكَ إِلَّا مُؤْمِنًا

Translation

Chain of narrators
  1. Mūsá
  2. Muḥammad b. Bukayr
  3. ʿAbdullāh b. Thābit al-Miṣrī
  4. Ibn Lahīʿah
  5. Abū al-Aswad
  6. al-Qāsim b. Muḥammad
  7. ʿĀʾishah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Let no one enter your house except a pious person, and do not entrust your favor except to a believer.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    وفيه من أعرفهم

    machine translationAmong its narrators are some whom I know.

    in المعجم الأوسط, p. 8448

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. al-Qāsim b. Muḥammad b. Abī Bakr al-Ṣiddīq
    trustworthy (thiqah)d. 101 AH, or 102 AH, or 106 AH, or 107 AH, or 108 AH, or 109 AH, 112 AH, or 117 AH
    الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍثقة
    عن
  3. Abū al-Aswad
    trustworthy (thiqah)d. 130-odd AH
    أَبِي الْأَسْوَدِثقة
    عن
  4. Ibn Lahīʿah
    Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173 AH, or 174 AH, also said 170 AH, also said 175 AH
    ابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما
    نا
  5. ʿAbdullāh b. Thābit al-Miṣrī
    عبد الله بن ثابت المصري
    نا
  6. Muḥammad b. Bukayr al-Ḥaḍramī
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. after 220 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ بُكَيْرٍصدوق يخطئ
    نا
  7. Mūsá
    d. 294 AH
    مُوسَى
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us