al-Mu'jam al-Awsat 8436
✧ Musa b. Abi Husayn al-Wasiti
Show the chain
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَبِي حُصَيْنٍ قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْأَزْهَرِ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ مَرْدَانْةَ قَالَ: أَنَا رَقَبَةُ بْنُ مَصْقَلَةَ الْعَبْدِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ الْحَكَمِ قَالَ: لَوْلَا كَلِمَةٌ سَمِعْتُهَا مِنْ عَمْرِو بْنِ الْحَمِقِ لَمَشَيْتُ بَيْنَ جُثَّةِ الْمُخْتَارِ وَبَيْنَ رَأْسِهِ، سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الْحَمِقِ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
أَيُّمَا رَجُلٍ أَمَّنَ رَجُلًا عَلَى دَمِهِ، ثُمَّ قَتَلَهُ كُلِّفَ حَمْلَ لِوَاءِ غَدْرٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Translation
Chain of narrators
- Mūsá b. Abū Ḥuṣayn
- Saʿīd b. Yaḥyá b. al-Azhar
- Ibrāhīm b. Yazīd b. Mardānh
- Raqabah b. Maṣqalah al-ʿAbdī
- ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr
- Shaddād b. al-Ḥakam
- Lawlā Kalimah Samiʿtuhā Min ʿAmr b. al-Ḥamiq Lamashayt Bayn Juthhah al-Mukhtār and Bayn Raʾsih
- ʿAmraw b. al-Ḥamiq
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Any man who gives another man safety for his life and then kills him, he will be made to carry the banner of treachery on the Day of Resurrection.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Mizzī
قاله وكيع عن أبي ليلى ولم يسمه وقال مسلم بن إبراهيم عن عبد الله بن ميسرة الحارثي عن أبي عكاشة عن رفاعة بن شداد عن سليمان بن صرد الأول أشبه بالصواب أبو عكاشة الهمداني عن رفاعة بن شداد عن عمرو بن الحمق فإن حديث عمرو بن الحمق محفوظ في هذا الباب
machine translationWakīʿ said it from Abū Laylā without naming him. And Muslim b. Ibrāhīm said, from ʿAbdullāh b. Maysarah al-Ḥārithī, from Abū ʿUkāshah, from Rifāʿah b. Shaddād, from Sulaymān b. Ṣurad. The first is closer to the correct view: Abū ʿUkāshah al-Hamdānī, from Rifāʿah b. Shaddād, from ʿAmr b. al-Ḥamiq, for the ḥadīth of ʿAmr b. al-Ḥamiq is preserved (maḥfūẓ) on this topic.
in المعجم الأوسط, p. 8436
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 3188Sahih al-Bukhari 6966Sahih Muslim 1735dSahih Muslim 1736bSahih Muslim 1737Sahih Muslim 1738b
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. Ibn Ḥibbān said: died in the year 50 AH; Khalīfah and others said: the year 51 AH, also said: rather in the year 60 AHعَمْرُو بْن الْحَمِق بْن الْكَاهِن الْخُزَاعِيّصحابيسمعت
- trustworthy (thiqah)d. 66 AH, also said: 60-odd AHشَدَّادِ بْنِ الْحَكَمِثقةعن
- trustworthy (thiqah), eloquent, a scholar; his memory changed and he sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 133 AH or 136 AHعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍثقة , فصيح عالم ، تغير حفظه وربما دلسعن
- trustworthy and reliable (thiqah maʾmūn)d. 129 AHرَقَبَةُ بْنُ مَصْقَلَةَ الْعَبْدِيُّثقة مأمونأنا
- truthful (ṣadūq)d. between 191 and 200 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ مَرْدَانْةَصدوقنا
- trustworthy (thiqah)d. 243 AH or 244 AHسَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْأَزْهَرِثقةنا
- مُوسَى بْنُ أَبِي حُصَيْنٍحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.