MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 8424

✧ Musa b. Isa al-Jazari al-Basri

Show the chain

وَبِهِ، حَدَّثَنَا عَبَّادٌ قَالَ: نَا السَّرِيُّ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْكُوفِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ، يُحَدِّثُ عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ قَالَ:

أَمَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ النَّاسَ، فَلَمَّا انْفَتَلَ نَظَرَ إِلَى رَجُلٍ وَحْدَهُ قَائِمًا يُصَلِّي خَلْفَ النَّاسِ، فَقَالَ: أَيُّهَا الْمُصَلِّي وَحْدَهُ، هَلَّا كُنْتَ وَصَلْتَ الصَّفَّ أَمْ أَخَذْتَ بِيَدِ رَجُلٍ مِنَ الْقَوْمِ فَصَفَّ مَعَكَ؛ فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لَكَ وَحْدَكَ، فَأَعِدْ صَلَاتَكَ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbbād
  2. al-Sarī b. Ismāʿīl al-Kūfī
  3. al-Shaʿbī Yuḥaddith
  4. Wābiṣah b. Maʿbad

✧ The Messenger of God ﷺ led the people in prayer. When he finished, he saw a man standing alone praying behind the people, so he said: 'O you who pray alone, why did you not join the row or take the hand of a man from the people and stand in a row with him? For there is no prayer for you alone, so repeat your prayer.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Show 6 more

Narrators

  1. Wābiṣah b. Maʿbad b. ʿUtbah al-Asadī
    Companion (ṣaḥābī)d. 90 AH
    وَابِصَةُ بْنُ مَعْبَدِ بْنِ عُتْبَةَ الْأَسَدِيُّصحابي
    يحدث عن
  2. al-Shaʿbī
    trustworthy (thiqah)d. 103 AH
    الشَّعْبِيَّثقة
    سمعت
  3. السَّرِيُّ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْكُوفِيُّ
    abandoned (matrūk)d. 141 AH
    نا
  4. عَبَّادٌ
    d. 200 AH
    حدثنا
  5. صهيب بن محمد بن عباد بن صهيب
    نا
  6. موسي بن عيسي الخرزي
    حدثنا
  7. الطبراني
    d. 360 AH

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us