al-Mu'jam al-Awsat 8387
✧ Musa b. Sahl Abu Imran al-Jawni
Show the chain
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ سَهْلٍ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، نَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِ، أَنَّ مُسْلِمَ بْنَ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ، أَخْبَرَهُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، أَنَّهُ قَالَ:
لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ أَنْ تَصُومَ بِحَضْرَةِ زَوْجِهَا إِلَّا بِإِذْنِهِ، وَمَا تَصَدَّقَتْ بِهِ مِنْ كَسْبِهِ كَانَ لَهُ نِصْفُهُ، وَإِنَّهَا مِنْ ضِلَعٍ، فَإِنْ رَفَقْتَ بِهِ تَمَتَّعْتَ مِنْهُ، وَإِنْ ذَهَبْتَ تُقِيمُهُ كَسَرْتَهُ، وَكَسْرُهُ فِرَاقُهَا
Translation
Chain of narrators
- Mūsá b. Sahl
- Muḥammad b. Rumḥ
- Ibn Lahīʿah
- Yazīd b. ʿAbdullāh b. al-Hād
- Muslim b. al-Walīd b. Rabāḥ
- his father
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ It is not lawful for a woman to fast in the presence of her husband except with his permission, and whatever she gives in charity from his earnings, half of it belongs to him. She was created from a rib; if you are gentle with it, you will enjoy it, but if you try to straighten it, you will break it, and its breaking is divorcing her.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- عنtruthful (ṣadūq)d. 117 AH
- أخبره
- عنtrustworthy (thiqah)d. 139 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 173 AH
- ناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 242 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 307 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.