al-Mu'jam al-Awsat 8298
✧ Musa b. Zakariyya al-Tustari
Show the chain
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا، نَا نَهَارُ بْنُ عُثْمَانَ، نَا مَسْعَدَةُ بْنُ الْيَسَعَ، ثَنَا شِبْلُ بْنُ عَبَّادٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، [ عَنْ جَابِرٍ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَبْصَرَ رَجُلًا ثَائِرَ الرَّأْسِ، فَقَالَ: لِمَ يُشَوِّهُ أَحَدُكُمْ نَفْسَهُ ؟ وَأَشَارَ بِيَدِهِ
Translation
Chain of narrators
- Mūsá b. Zakariyyā
- Nahār b. ʿUthmān
- Masʿadah b. al-Yasaʿ
- Shibl b. ʿAbbād
- ʿAmr b. Dīnār
- Jābir
✧ The Prophet ﷺ saw a man with disheveled hair and said: "Why does one of you disfigure himself?" and gestured with his hand.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 68 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 125 AHعَمْرِو بْنِ دِينَارٍثقة ثبتعن
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 148 AH
- ناd. 191 AH
- ناd. 241 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.