MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 8272

✧ Musa b. Jamhur al-Simsaar al-Tinnisi

Show the chain

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ جُمْهُورٍ، أَنَا الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعِ بْنِ الْوَلِيدِ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا الرُّحَيْلُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، قَالَتْ:

وَضَعْتُ، أَوْ وُضِعَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ غُسْلُهُ: فَصَبَّ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ حَتَّى أَنْقَاهُمَا، ثُمَّ أَفَاضَ بِيَمِينِهِ عَلَى فَرْجِهِ، فَغَسَلَهُ بِشِمَالِهِ وَمَا أَصَابَهُ حَتَّى أَنْقَاهُ، ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى الْحَائِطِ عَلَى التُّرَابِ، ثُمَّ غَسَلَهَا حَتَّى أَنْقَاهَا، ثُمَّ تَمَضْمَضَ، وَاسْتَنْشَقَ، وَتَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ، ثُمَّ أَفَاضَ عَلَى رَأْسِهِ وَعَلَى جَسَدِهِ، وَتَحَوَّلَ مِنْ مَكَانِهِ، فَغَسَلَ رِجْلَيْهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Mūsá b. Jumhūr
  2. al-Walīd b. Shujāʿ b. al-Walīd
  3. my father
  4. al-Ruḥayl b. Muʿāwiyah
  5. Salamah b. Kuhayl
  6. Kurayb
  7. Ibn ʿAbbās
  8. Maymūnah

✧ I placed, or the washing water was placed for the Messenger of God ﷺ. He poured with his right hand over his left until he cleaned them both, then he poured with his right hand over his private part and washed it with his left hand and what touched it until he cleaned it. Then he placed his hand on the wall on the dust, then washed it until he cleaned it, then he rinsed his mouth and sniffed water, and performed wudu as for prayer. Then he poured water over his head and over his body, and he moved from his place and washed his feet.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 255Sahih Muslim 320Sunan an-Nasa'i 227Muwatta' Malik 2-70

Narrators

  1. Maymūnah bt. al-Ḥārith
    Companion (ṣaḥābī)d. 49 AH, or: 51 AH, also said: 63 AH, also said: 66 AH
    مَيْمُونَةُ بِنْتُ الْحَارِثِصحابي
    عن
  2. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  3. Kurayb b. Abī Muslim al-Ḥijāzī
    trustworthy (thiqah)d. 98 AH
    كُرَيْبٍثقة
    عن
  4. Salamah b. Kuhayl
    trustworthy (thiqah)d. 121 AH, or 122 AH, or 123 AH
    سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍثقة
    عن
  5. Raḥīl b. Muʿāwiyah b. Ḥudayj b. al-Raḥīl b. Zuhayr b. Khaythamah
    truthful (ṣadūq)
    الرُّحَيْلُ بْنُ مُعَاوِيَةَصدوق
    حدثنا
  6. Shujāʿ b. al-Walīd
    truthful (ṣadūq), pious (wariʿ), with some errors (lahu awhām)d. 203 AH, or 204 AH, or 205 AH
    أَبِيصدوق , ورع ، له أوهام
    حدثنا
  7. Abū Hammām
    trustworthy (thiqah)d. 243 AH, also said: 243 AH, also said: 239 AH
    الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعِ بْنِ الْوَلِيدِثقة
    أنا
  8. Mūsá b. Jumhūr
    d. between 281 AH and 290 AH
    مُوسَى بْنُ جُمْهُورٍ
    حدثنا
  9. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us