al-Mu'jam al-Awsat 8244
✧ Musa b. Jamhur al-Simsaar al-Tinnisi
Show the chain
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ جُمْهُورٍ، نَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، نَا أَبُو شَيْبَةَ يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكِنْدِيُّ، عَنْ أَبِي الْمُغِيرَةِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ:
إِنَّ نَاسًا مِنْ أُمَّتِي سَيَقْرَؤُونَ الْقُرْآنَ، وَيَتَعَمَّقُونَ فِي الدِّينِ، يَأْتِيهِمُ الشَّيْطَانُ يَقُولُ: لَوْ مَا أَتَيْتُمُ الْمُلُوكَ فَأَصَبْتُمْ مِنْ دُنْيَاهُمْ، فَاعْتَزَلْتُمُوهُمْ بِدِينِكُمْ أَلَا وَلَا يَكُونُ ذَلِكَ إِلَّا كَمَا لَا يُجْتَنَى مِنَ الْقَتَادِ إِلَّا الشَّوْكُ، كَذَلِكَ لَا يُجْتَنَى مِنْ قُرْبِهِمْ إِلَّا الْخَطَايَا
Translation
Chain of narrators
- Mūsá b. Jumhūr
- Hishām b. ʿAmmār
- al-Walīd b. Muslim
- Abū Shaybah Yaḥyá b. ʿAbd al-Raḥman al-Kindī
- Abū al-Mughīrah ʿUbaydullāh b. al-Mughīrah
- ʿAbdullāh b. ʿAbbās
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Some people of my community will recite the Qur'an and delve deeply into religion. Satan will come to them saying: “Would you not go to the kings and obtain some of their worldly goods, while you keep away from them with your religion?” Indeed, that will not be except as nothing is harvested from tragacanth except thorns; likewise nothing is harvested from closeness to them except sins.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 65 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍصحابيعن
- عن
- ناtruthful (ṣadūq)d. 151 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 194 AH
- truthful (ṣadūq)d. 244 AHهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍصدوقنا
- حدثناd. 281 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.