al-Mu'jam al-Awsat 8186
✧ Musa b. Harun
Show the chain
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ مُجَمِّعِ بْنِ جَارِيَةَ، عَنْ أَبِيهِ:
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ خَرَجَ فِي جِنَازَةِ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ حَتَّى انْتَهَى إِلَى الْمَقْبَرَةِ، فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَى أَهْلِ الْقُبُورِ، ثَلَاثَ مِرَارٍ، مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ، أَنْتُمْ لَنَا فَرَطٌ، وَنَحْنُ لَكُمْ تَبَعٌ عَافَانَا اللهُ وَإِيَّاكُمْ
Translation
Chain of narrators
- Mūsá b. Hārūn
- Dāwud b. ʿAmr al-Ḍabbī
- Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
- ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿUbaydullāh
- Yaʿqūb b. Mujammiʿ b. a neighboriyah
- his father
✧ The Messenger of Allah ﷺ went out for the funeral of a man from Banu 'Amr b. 'Awf until he reached the cemetery, then said: Peace be upon the people of the graves, three times: those of you who are believers and Muslims. You are our forerunners, and we are followers after you. May Allah grant well-being to us and to you.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- truthful (ṣadūq)d. 160 AHأَبِيهِصدوقعن
- acceptable (maqbūl)يَعْقُوبَ بْنِ مُجَمِّعِ بْنِ جَارِيَةَمقبول .عن
- weak (ḍaʿīf)عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِضعيفحدثني
- truthful (ṣadūq) in his narration from the people of his own land, but confused (mukhaliṭ) in his narration from othersd. 181 AH, or 182 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍصدوق في روايته عن أهل بلده ، مخلط في غيرهمحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 228 AHدَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّثقةحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a great ḥāfiẓd. 294 AHمُوسَى بْنُ هَارُونَثقة حافظ كبيرحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.