al-Mu'jam al-Awsat 8053
✧ Musa b. Harun
Show the chain
وَبِهِ عَنِ الْحَجَّاجِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنِ اتَّقَى اللهَ دَخَلَ الْجَنَّةَ، يَنْعَمُ فِيهَا، لَا يَبْؤُسُ، وَيَحْيَا فَلَا يَمُوتُ، لَا تَبْلَى ثِيَابُهُ، وَلَا يَفْنَى شَبَابُهُ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥajjāj
- Qatādah
- ʿUbaydullāh b. ʿUmar
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever fears God will enter Paradise, enjoying bliss therein without misery, living without dying, his clothes not wearing out and his youth not fading.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah)d. 131 AHالْحَجَّاجِثقةعن
- Trustworthy (thiqah) who narrates unusual reports (yughrib); he was criticized for Irjāʾ (Murjiʾism), and it is said that he retracted itd. 158 AH, or 160 AH, or 163 AH, or 168 AHإبراهيم بن طهمانثقة يغرب ، تكلم فيه للإرجاء ، ويقال : رجع عنهحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 209 AHحفص بن عبد الله بن راشد النيسابوريصدوقحدثني
- truthful (ṣadūq)d. 258 AH, also said: 255 AH, also said: 260 AHأحمد بن حفص بن عبد الله النيسابوريصدوقحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a great ḥāfiẓd. 294 AHموسى بن هارون الحمالثقة حافظ كبيرحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.