al-Mu'jam al-Awsat 7970
✧ Musa b. Harun
Show the chain
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْخَطَّابِيُّ، نَا مَسْلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ، نَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:
ثَلَاثٌ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي بَنِي تَمِيمٍ لَا أَبْغَضُ بَنِي تَمِيمٍ بَعْدَهَا أَبَدًا، نَذَرَتْ عَائِشَةُ أَنْ تَعْتِقَ مُحَرَّرًا مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ، فَأُتِيَ بِسَبْيِ بَنِي الْعَنْبَرِ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنْ سَرَّكِ أَنْ تُعْتِقِي مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ فَأَعْتِقِي مِنْ هَؤُلَاءِ. فَجَعَلَهُمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ، وَأُتِيَ بِنَعَمٍ مِنْ نَعَمِ صَدَقَةِ سَعْدٍ، فَلَمَّا رَاعَهُ حُسْنُهَا قَالَ: " هَذِهِ صَدَقَةُ قَوْمِي "، فَسَمَّاهُمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَوْمَهُ، وَقَالَ: " هُمْ أَشَدُّ النَّاسِ قِتَالًا فِي الْمَلَاحِمِ ".
Translation
Chain of narrators
- Mūsá b. Hārūn
- ʿAbdullāh b. ʿUmar al-Khaṭṭābī
- Maslamah b. ʿAlqamah
- Dāwud b. Abū Hind
- al-Shaʿbī
- Abū Hurayrah
✧ Three things I heard from Allah's Messenger ﷺ about Banu Tamim, after which I shall never dislike Banu Tamim: 'A'ishah vowed to free a freedman from the descendants of Isma'il, so captives from Banu al-'Anbar were brought. Allah's Messenger ﷺ said to her: 'If you wish to free from the descendants of Isma'il, then free from these.' Thus Allah's Messenger ﷺ made them from the descendants of Isma'il. Then some camels from Sa'd's zakat camels were brought, and when their beauty amazed him, he said: 'This is the charity of my people.' Thus Allah's Messenger ﷺ called them his people. And he said: 'They are the fiercest of people in fighting during the great battles.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه داود بن أبي هند واختلف عنه فرواه مسلمة بن علقمة عن داود بن أبي هند عن الشعبي عن أبي هريرة ورواه عبد الوارث بن عبد الصمد عن أبيه عن جده عن داود فقال حدثت عن أبي هريرة قيل أيهما هو أصوب قال حديث مسلمة بن علقمة صحيح وقول عمر بن شبة غير مدفوع
in المعجم الأوسط, p. 7970
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 103 AHالشَّعْبِيِّثقةعن
- ناtrustworthy (thiqah)d. 139 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 171 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 236 AH
- حدثناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 294 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.