MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 7758

✧ Muhammad b. Ya'qub al-Khatib al-Ahwazi

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، نَا زِيَادُ بْنُ يَحْيَى، نَا عَبْدُ الْأَعْلَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:

حَاضَتْ صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيٍّ وَهِيَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، كَانَتْ أَفَاضَتْ قَبْلَ ذَلِكَ، فَلَمَّا صَدَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ مِنًى قِيلَ لَهُ: إِنَّ صَفِيَّةَ قَدْ حَاضَتْ، قَالَ: فَعَسَى أَنْ تَحْبِسَنَا، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّهَا قَدْ أَفَاضَتْ ؟ قَالَ: " فَلْتَنْفِرْ ". قَالَ: فَصَدَرَ بِهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ وَهِيَ فِي دَمِهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Yaʿqūb
  2. Ziyād b. Yaḥyá
  3. ʿAbd al-Aʿlá
  4. Muḥammad b. Isḥāq
  5. ʿImrān b. Abū Anas
  6. Sulaymān b. Yasār and ʾAbī Salamah b. ʿAbd al-Raḥman Annahumā Ḥaddathāh
  7. ʿĀʾishah

✧ Ṣafiyya bt. Ḥuyayy menstruated while she was with the Messenger of God ﷺ. She had performed the ifāḍa before that. When the Messenger of God ﷺ departed from Minā, it was said to him, “Ṣafiyya has menstruated.” He said, “She may delay us.” They said, “O Messenger of God, she has performed the ifāḍa.” He said, “Then let her depart.” So the Messenger of God ﷺ departed with her while she was in her blood.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    ورواه عمران بن أبي أنس عن أبي سلمة حدث به عنه محمد بن إسحاق واختلف عنه فرواه إبراهيم بن سعد ومحمد بن سلمة ومحمد بن عبيد عن محمد بن إسحاق عن عمران بن أبي أنس عن عائشة ورواه عبد الأعلى عن محمد بن إسحاق عن عمران فقال عن سليمان بن يسار وأبي سلمة عن عائشة وكلاهما محفوظ

    in المعجم الأوسط, p. 7758

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 1561Sahih al-Bukhari 1762Sahih Muslim 1211t

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Companion (ṣaḥābī)d. 57 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِصحابي
    عن
  2. Sulaymān b. Yasār mawlá Maymūnah zawj Rasūl Allāh
    trustworthy (thiqah)d. 94 AH
    سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍثقة
    عن
  3. عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ
    trustworthy (thiqah)d. 117 AH
    عن
  4. Muḥammad b. Isḥāq
    truthful (ṣadūq)d. 150 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَصدوق
    عن
  5. عَبْدُ الْأَعْلَى
    trustworthy (thiqah)d. 184 AH
    نا
  6. زِيَادُ بْنُ يَحْيَى
    trustworthy (thiqah)d. 254 AH
    نا
  7. مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  8. الطبراني
    d. 360 AH

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us