MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 7612

✧ Muhammad b. Harmala al-Qulzumi

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى الْأَيْلِيُّ، نَا عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ الْبَيْرُوتِيُّ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

لَا يَقْبَلُ اللهُ مِنِ امْرَأَةٍ صَلَاةً حَتَّى تُوَارِيَ زِينَتَهَا، وَلَا مِنْ جَارِيَةٍ بَلَغَتِ الْمَحِيضَ حَتَّى تَخْتَمِرَ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Abū Ḥarmalah
  2. Isḥāq b. Ismāʿīl b. ʿAbd al-Aʿlá al-Aylī
  3. ʿAmr b. Hāshim al-Bayrūtī
  4. al-Awzāʿī
  5. Yaḥyá b. Abū Kathīr
  6. ʿAbdullāh b. Abū Qatādah
  7. his father
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ God does not accept prayer from a woman until she covers her adornment, nor from a girl who has reached menstruation until she wears a head covering.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Sulaymān b. Aḥmad al-Ṭabarānī

    رواه الطبراني في الصغير والأوسط وقال تفرد به إسحاق بن إسماعيل بن عبد الأعلى الأيلي قلت ولم أجد من ترجمه وبقية رجاله موثقون

    in المعجم الأوسط, p. 7612
  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    تفرد به إسحاق بن إسماعيل بن عبد الأعلى الأيلي قلت ولم أجد من ترجمه وبقية رجاله موثقون

    in المعجم الأوسط, p. 7612
  • Sulaymān b. Aḥmad al-Ṭabarānī

    لم يروه عن الأوزاعي إلا عمرو بن هاشم تفرد به إسماعيل بن إسحاق

    in المعجم الأوسط, p. 7612
  • Sulaymān b. Aḥmad al-Ṭabarānī

    لم يروه عن الأوزاعي إلا عمرو بن هاشم تفرد به إسحاق

    in المعجم الأوسط, p. 7612

Narrators

  1. Abū Qatādah al-Anṣārī fāris Rasūl Allāh
    Companion (ṣaḥābī)d. 40 AH
    أَبُو قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ فَارِسُ رَسُولِ اللهِصحابي
    عن
  2. ʿAbdullāh b. Abī Qatādah al-Sulamī
    trustworthy (thiqah)d. 95 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَثقة
    عن
  3. Yaḥyá b. Abī Kathīr
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 129 AH
    يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت
    عن
  4. Abū ʿAmr al-Awzāʿī
    trustworthy (thiqah)d. 157 AH
    الْأَوْزَاعِيُّثقة
    حدثنا
  5. عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ الْبَيْرُوتِيُّ
    truthful (ṣadūq)
    نا
  6. إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى الْأَيْلِيُّ
    truthful (ṣadūq)d. 258 AH
    نا
  7. مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ
    d. 303 AH
    حدثنا
  8. الطبراني
    d. 360 AH

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us