al-Mu'jam al-Awsat 7607
✧ Muhammad b. Hamza b. Imara al-Asbahani
Show the chain
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَمْزَةَ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا بُكَيْرُ ابْنُ أَخِي جُوَيْرِيَةَ، نَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ
أَنَّهُ كَانَ يَأْمُرُ بِقَتْلِ الْحَيَّاتِ كُلِّهَا، حَتَّى أَخْبَرَهُ أَبُو لُبَابَةَ بْنُ عَبْدِ الْمُنْذِرِ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَى عَنْ قَتْلِ الْحَيَّاتِ الَّتِي تَكُونُ فِي الْبُيُوتِ، وَحَدَّثَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ ذَهَبَ يَسْتَلِمُ الْحَجَرَ، فَلَدَغَتْهُ عَقْرَبٌ، فَقَالَ: " مَا لَكِ، لَعَنَكِ اللهُ ؟ لَوْ كُنْتِ تَارِكَةً أَحَدًا لَتَرَكْتِ النَّبِيَّ ﷺ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Ḥamzah
- al-ʿAbbās b. Muḥammad
- Bukayr Ibn Akhī Jūwayriyah
- Jaʿfar b. Sulaymān al-Ḍubaʿī
- Hishām b. Ḥassān
- Ayyūb
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
✧ He used to command the killing of all snakes, until Abu Lubabah b. 'Abd al-Mundhir informed him that the Prophet ﷺ forbade killing the snakes that are in houses. And he narrated that the Prophet ﷺ went to touch the Black Stone, and a scorpion stung him, so he said: "What is the matter with you? May God curse you! If you would have left anyone, you would have left the Prophet ﷺ."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه من لم أعرفه
machine translationIt contains someone whom I do not know.
in المعجم الأوسط, p. 7607
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 3297Sahih al-Bukhari 3312Sahih Muslim 2233eSahih Muslim 2233j
Narrators
- a well-known Companiond. died after the killing of ʿUthmān, or during ʿAlī's caliphate, also said: after 50 AHأَبُو لُبَابَةَ بْنُ عَبْدِ الْمُنْذِرِ الْأَنْصَارِيُّصحابي مشهورأخبره
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHابْنِ عُمَرَأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AHنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130 AH, or 131 AH, or 132 AH, also said: 124 AH, also said: 125 AH, also said: 129 AHأَيُّوبَثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العبادعن
- Trustworthy (thiqah), among the most reliable of people in narrating from Ibn Sīrīn; there is some criticism of his narration from al-Ḥasan and ʿAṭāʾ, because it was said that he used to narrate from them by way of mursal transmission (irsāl).d. 146 AH, or 147 AH, or 148 AHهِشَامِ بْنِ حَسَّانَثقة من أثبت الناس في ابن سيرين ، وفي روايته عن الحسن وعطاء مقال لأنه قيل : كان يرسل عنهماعن
- Truthful (ṣadūq) and ascetic (zāhid), but he leaned towards Shiʿism.d. 178 AHجَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّصدوق زاهد ، لكنه كان يتشيعنا
- بُكَيْرُ ابْنُ أَخِي جُوَيْرِيَةَحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 271 AHالْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة حافظحدثنا
- d. 321 AHمُحَمَّدُ بْنُ حَمْزَةَحدثني
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.