al-Mu'jam al-Awsat 7603
✧ Muhammad b. Hamza b. Imara al-Asbahani
Show the chain
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ عُمَارَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ، ثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ، ثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ جُنْدُبٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
إِذَا اسْتَأْذَنَ أَحَدُكُمْ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَلْيَرْجِعْ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Ḥamzah b. ʿUmārah al-Aṣbahānī
- al-ʿAbbās b. Muḥammad b. Ḥātim
- Shabābah b. Sawwār
- al-Mughīrah b. Muslim
- Yūnus b. ʿUbayd
- al-Walīd b. Muslim
- Jundub
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ When one of you asks permission three times and is not given permission, let him return.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 60 AHجُنْدُبُ الْخَيْرِ ، جُنْدُبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُفْيَانَ الْعَلَقِيُّصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)
- عنtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 138 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 160 AH
- حدثناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 204 AH
- حدثناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 271 AH
- حدثني
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.