al-Mu'jam al-Awsat 7599
✧ Muhammad b. Ismail b. Ahmad b. Asad al-Asbahani
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، نَا حَاتِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ النَّمَرِيُّ، عَنْ عِيسَى بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ سَهَا قَبْلَ التَّمَامِ، فَسَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ، وَقَالَ: مَنْ سَهَا قَبْلَ التَّمَامِ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ، وَإِذَا سَهَا بَعْدَ التَّمَامِ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ بَعْدَ أَنْ يُسَلِّمَ ".
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Ismāʿīl
- Ismāʿīl b. ʿAbdullāh
- Ḥātim b. ʿUbaydullāh al-Namarī
- ʿĪsá b. Maymūn
- Hishām b. ʿUrwah
- his father
- ʿĀʾishah
✧ The Prophet ﷺ forgot before completing the prayer, so he prostrated the two prostrations of forgetfulness before the salam, and said: "Whoever forgets before completion should prostrate the two prostrations of forgetfulness before the salam; and if he forgets after completion, he should prostrate the two prostrations of forgetfulness after the salam."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه عيسى بن ميمون واختلف في الاحتجاج به وضعفه الأكثر
in المعجم الأوسط, p. 7599
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AHأَبِيهِثقة فقيه مشهورعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, or: 146 AH, or: 147 AH, also said: 144 AHهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلسعن
- weak (ḍaʿīf)d. between 161 and 170 AHعِيسَى بْنِ مَيْمُونٍضعيفعن
- d. between 201 and 210 AHحَاتِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ج٧ / ص٣١٢النَّمَرِيُّنا
- d. 267 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِنا
- مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.