MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 7597

✧ Muhammad b. Ibrahim b. Amir al-Asbahani

Show the chain

وَبِهِ: عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ خَيْثَمَةَ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

كُلُّكُمْ يُكَلِّمُهُ رَبُّهُ، لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ تَرْجُمَانٌ، فَيَنْظُرُ إِلَى أَيْمَنِهِ فَيَرَى مَا قَدَّمَ، وَإِلَى أَشْأَمِهِ فَيَنْظُرُ مَا قَدَّمَ، وَإِلَى أَمَامِهِ فَإِذَا هُوَ بِالنَّارِ، فَاتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥamzah al-Zayyāt
  2. al-Aʿmash
  3. Khaythamah
  4. ʿAdī b. Ḥātim
  5. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Each of you will be spoken to by his Lord, with no interpreter between him and Him. He will look to his right and see what he has sent forth, and to his left and see what he has sent forth, and in front of him, and behold, the Fire. So fear the Fire, even with half a date.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 6539

Narrators

  1. ʿAdī b. Ḥātim b. ʿAbdullāh al-Ṭāʾī
    Famous Companion (ṣaḥābī)d. 66 AH, or 67 AH, or 68 AH, or 69 AH
    عَدِيُّ بْنُ حَاتِمٍ بْنِ عَبْدِ اللهِ الطَّائِيُّصحابي شهير
    عن
  2. Khaythamah b. ʿAbd al-Raḥmān al-Juʿfī
    trustworthy (thiqah), and he used to narrate mursal reportsd. after 80 AH, before Abū Wāʾil, Ibn Qāniʿ dated it to the year 80 AH, also said: 85 AH
    خَيْثَمَةَثقة ، وكان يرسل
    عن
  3. al-Aʿmash
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    عن
  4. Ḥamzah al-Zayyāt
    truthful (ṣadūq), ascetic, sometimes had lapses (wahm)d. 158 AH, also said: 156 AH
    حَمْزَةَ الزَّيَّاتِصدوق زاهد ، ربما وهم
    عن
  5. Ziyād Abū Ḥamzah
    زياد أبو حمزة
    نا
  6. ʿĀmir b. Ibrāhīm al-Aṣbahānī
    trustworthy (thiqah)d. 201 AH, or: 202 AH
    عامر بن إبراهيم الأصبهانيثقة
    نا
  7. Muḥammad b. ʿĀmir b. Ibrāhīm
    d. 267 AH
    محمد بن عامر بن إبراهيم الأصبهاني
    نا
  8. Muḥammad b. Ibrāhīm b. ʿĀmir al-Madīnī
    d. 314 AH
    محمد بن إبراهيم بن عامر المديني
    حدثنا
  9. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us