al-Mu'jam al-Awsat 7366
✧ Muhammad b. Aban al-Isbahani
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَمَّادٍ، نَا عُمَرُ أَبُو حَفْصٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقُولُ فِي دُعَائِهِ: اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ، وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ، فَإِنَّكَ تَقْضِي وَلَا يُقْضَى عَلَيْكَ، وَإِنَّهُ لَا يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ، تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ ".
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Abān
- Aḥmad b. Sinān
- Muḥammad b. Ḥammād
- ʿUmar Abū Ḥafṣ
- ʿAlqamah
- Sulaymān b. Buraydah
- his father
✧ The Messenger of Allah ﷺ used to say in his supplication: O Allah, guide me among those You have guided, and pardon me among those You have pardoned, and take me under Your care among those You have taken under Your care, and bless me in what You have given, and protect me from the evil of what You have decreed, for You decree and none can decree against You, and he whom You befriend is never humiliated. Blessed and exalted are You, our Lord.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
في إسناده مقال
machine translationThere is some criticism (maqāl) of its chain of transmission.
in المعجم الأوسط, p. 7366 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
قال الطبراني لم يروه عن علقمة إلا أبو حفص عمر قلت ولم أجد من ترجمه
in المعجم الأوسط, p. 7366
Narrators
- Companion (ṣaḥābī), who accepted Islam before Badrd. 62 AH, or 63 AHبُرَيْدَة بْن الْحُصَيْب الْأَسْلَمِيّصحابي ، أسلم قبل بدرعن
- trustworthy (thiqah)d. 105 AHسُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 120 AHعَلْقَمَةَثقةعن
- عُمَرُ أَبُو حَفْصٍنا
- Trustworthy (thiqah), a ḥāfiẓ; whoever weakened him was wrongd. 271 AHمُحَمَّدُ بْنُ حَمَّادٍثقة حافظ لم يصب من ضعفهحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. al-Nasāʾī said: it is said: 256 AH, also said: 258 AH, also said: 259 AH. In al-Silafī's questions to Khamīs al-Ḥawzī: 254 AH, Ibn Ḥajar said: the correct one is 259 AH, Ibn Ḥibbān said: 250 AH, or shortly before or after itأَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍثقة حافظحدثنا
- d. 293 AHمُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.