al-Mu'jam al-Awsat 7343
✧ Muhammad b. Aban al-Isbahani
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ، نَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ، نَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ الزَّهْرَانِيُّ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
الْأَنْصَارُ تَرِكَتِي وَضَيْعَتِي، فَاقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِهِمْ وَتَجَاوَزُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ.
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Abān
- Zayd b. Akhzam
- Bishr b. ʿUmar al-Zahrānī
- Ḥammād b. Salamah
- Yaḥyá b. Saʿīd
- al-Nuʿmān b. Murrah
- Anas b. Mālik
- al-Nabī ﷺ
✧ The Ansar are my legacy and my trust. Accept from their good-doers and overlook their wrongdoers.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
وخالفه جماعة فرووه عن حماد عن يحيى بن سعيد عن أنس وهو الصحيح
in المعجم الأوسط, p. 7343
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيعن
- trustworthy (thiqah)النُّعْمَانِ بْنِ مُرَّةَثقةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 143 AHيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍثقة ثبتعن
- ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهd. 167 AHحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَنا
- ناtrustworthy (thiqah)d. 206 AH
- ناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 257 AH
- حدثناd. 293 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.