al-Mu'jam al-Awsat 7290
✧ Muhammad b. al-Abbas al-Akhram
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْأَخْرَمُ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ، وَعَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَا:
اشْتَكَى رَسُولُ اللهِ ﷺ الْعُذْرَةَ حَتَّى صَدَّعَتْهُ، وَرُئِيَ ذَلِكَ عَلَيْهِ، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ، فَقَالَ: إِنَّ رَبَّكَ أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ لَأَرْقِيكَ، فَحَلَّ النَّبِيُّ ﷺ رَأْسَهُ، فَقَالَ: بِسْمِ اللهِ أَرْقِيكَ، مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ، مِنْ شَرِّ عَيْنِ كُلِّ حَاسِدٍ أَرْقِيكَ ". قَالَ: " فَرَدَّهَا عَلَيْهِ ثَلَاثَ مِرَارٍ، فَبَرَأَ النَّبِيُّ ﷺ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-ʿAbbās al-Akhram
- ʿUmar b. Muḥammad b. al-Ḥasan
- my father
- Muḥammad b. Abān
- ʿAlqamah b. Marthad
- ʿAbd al-Raḥman b. Sābiṭ
- Ibn Buraydah
- his father
✧ The Messenger of Allah ﷺ suffered from a sore throat (al-'udhra) until it caused him a headache, and that was visible on him. Then Jibril came to him and said, 'Your Lord has sent me to you to perform ruqyah on you.' The Prophet ﷺ uncovered his head, and he said, 'In the name of Allah, I perform ruqyah on you, from everything that harms you, from the evil of every envious eye, I perform ruqyah on you.' He said, 'He repeated it three times, and the Prophet ﷺ was cured.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه محمد بن أبان الجعفي وهو ضعيف
in المعجم الأوسط, p. 7290
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 62 AHبُرَيْدَة بْن الْحُصَيْب الْأَسْلَمِيّصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 105 AH
- عنtrustworthy (thiqah)d. 120 AH
- حدثناd. 171 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 200 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 250 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.