al-Mu'jam al-Awsat 7202
✧ Muhammad b. Mahmuyah al-Jawhari al-Ahwazi
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمَوَيْهِ الْجَوْهَرِيُّ، نَا مَعْمَرُ بْنُ سَهْلٍ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ تَمَّامٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا آوَى إِلَى فِرَاشِهِ قَالَ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ وَلُوعًا، وَمِنَ الْجُوعِ ضَجِيعًا ".
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Maḥmawayh al-Jawharī
- Maʿmar b. Sahl
- ʿUbaydullāh b. Tammām
- Saʿīd al-Jurayrī
- ʿAbdullāh b. Buraydah
- ʿĀʾishah
✧ When the Messenger of God ﷺ retired to his bed, he would say: O God, I seek refuge in You from evil, eagerly, and from hunger, as a bedfellow."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه من لم أعرفه
machine translationIt contains someone whom I do not know.
in المعجم الأوسط, p. 7202
Other narrations of this report
Sunan an-Nasa'i 5468Sunan an-Nasa'i 5469Sunan Ibn Majah 3354
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- trustworthy (thiqah)d. 105 AH, or 115 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَثقةعن
- trustworthy (thiqah); his memory became confused (ikhtalaṭa) three years before his deathd. 144 AHسَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّثقة ، اختلط قبل موته بثلاث سنينعن
- عُبَيْدُ اللهِ بْنُ تَمَّامٍنا
- مَعْمَرُ بْنُ سَهْلٍنا
- محمد بن محمويه الجوهريحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.