al-Mu'jam al-Awsat 7191
✧ Muhammad b. Mahmuyah al-Jawhari al-Ahwazi
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمَوَيْهِ الْجَوْهَرِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْقَاسِمِ الْهَاشِمِيُّ، ثَنَا الْمُنْذِرُ بْنُ زِيَادٍ الطَّائِيُّ، نَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، اكْسُنِي، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ اكْسُنِي، فَقَالَ: أَمَا لَكَ جَارٌ لَهُ فَضْلُ ثَوْبَيْنِ ؟ قَالَ: بَلَى، غَيْرُ وَاحِدٍ قَالَ: " فَلَا يَجْمَعُ اللهُ بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ فِي الْجَنَّةِ ".
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Maḥmawayh al-Jawharī
- ʿAbdullāh b. Muḥammad b. al-Qāsim al-Hāshimī
- al-Mundhir b. Ziyād al-Ṭāʾī
- Thābit al-Bunānī
- Anas b. Mālik
✧ A man came to the Prophet ﷺ and said: "O Messenger of Allah, clothe me." He turned away from him. He said: "O Messenger of Allah, clothe me." He said: "Do you not have a neighbor who has an extra two garments?" He said: "Yes, more than one." He said: "Allah will not gather you and him together in Paradise."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه المنذر بن زياد الطائي وهو متروك
in المعجم الأوسط, p. 7191
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122 AH, or 123 AH, or 126 AH, or 127 AH, or 129 AHثَابِتٌ الْبُنَانِيُّثقة عابدنا
- d. between 171 and 180 AHالْمُنْذِرُ بْنُ زِيَادٍ الطَّائِيُّحدثنا
- عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْقَاسِمِ الْهَاشِمِيُّحدثنا
- محمد بن محمويه الجوهريحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.