al-Mu'jam al-Awsat 7130
✧ Muhammad b. Nuh b. Harb al-Askari
Show the chain
وَبِهِ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ صُبَيْحٍ، نَا مُبَارَكُ بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
ابْنَ آدَمَ، ثِنْتَانِ لَيْسَ لَكَ وَاحِدَةٌ مِنْهُمَا، جَعَلْتُ لَكَ نَصِيبًا فِي مَالِكَ إِذَا أَخَذْتُ بِكَظَمِكَ لِأُطَهِّرَكَ بِهِ وَأُزَكِّيَكَ، وَصَلَاةُ عِبَادِي عَلَيْكَ بَعْدَ انْقِضَاءِ أَجَلِكَ ".
Translation
Chain of narrators
- Ismāʿīl b. Ṣubayḥ
- Mubārak b. Ḥassān
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ O son of Adam, there are two things, neither of which is yours: I have given you a share in your wealth when I seize your soul, to purify you and cleanse you by it, and the prayer of My servants over you after the end of your term.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 116 AHنَافِعٌثقة ثبتحدثني
- نالين الحديثd. 151 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 217 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.