al-Mu'jam al-Awsat 7109
✧ Muhammad b. Nuh b. Harb al-Askari
Show the chain
وَبِهِ: عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ:
لَقِيَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَبَا ذَرٍّ، فَقَالَ: يَا أَبَا ذَرٍّ، أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى خَصْلَتَيْنِ هُمَا أَخَفُّ عَلَى الظَّهْرِ، وَأَثْقَلُ فِي الْمِيزَانِ مِنْ غَيْرِهِمَا ؟ " قَالَ: بَلَى، يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: " عَلَيْكَ بِحُسْنِ الْخُلُقِ، وَطُولِ الصَّمْتِ، فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا عَمِلَ الْخَلَائِقُ عَمَلًا أَحَبَّ إِلَى اللهِ مِنْهُمَا ".
Translation
Chain of narrators
- Thābit
- Anas
✧ The Messenger of God ﷺ met Abū Dharr and said: "O Abū Dharr, shall I not guide you to two traits that are lighter on the back and heavier in the scale than others?" He said: Yes, O Messenger of God. He said: "You must have good character and prolonged silence, for by the One in whose hand is Muhammad's soul, creation has done no deed more beloved to God than these two."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Mubarakpūri
إسناد جيد رواته ثقات
machine translationA good (jayyid) chain of transmission; its narrators are trustworthy (thiqāt).
in المعجم الأوسط, p. 7109
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122 AH, or 123 AH, or 126 AH, or 127 AH, or 129 AHثَابِتٍثقة عابدنا
- بشار بن الحكم الضبينا
- trustworthy (thiqah), makes occasional mistakes (yahimu qalīlan)d. 231 AH, or 232 AH, or 233 AHإبراهيم بن الحجاج الساميثقة يهم قليلاحدثنا
- محمد بن نوح العسكريحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.