al-Mu'jam al-Awsat 6801
✧ Muhammad b. Harun b. Muhammad b. Bakkar
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ، نَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الْخَلَّالُ، نَا الْوَلِيدُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
لَا تَسُبُّوا اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ، وَلَا الشَّمْسَ وَلَا الْقَمَرَ، وَلَا الرِّيَاحَ، فَإِنَّهَا رَحْمَةٌ لِقَوْمٍ وَعَذَابٌ لِآخَرِينَ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Bakkār
- al-ʿAbbās b. al-Walīd al-Khallāl
- al-Walīd b. al-Walīd
- Saʿīd b. Bashīr
- Abū al-Zubayr
- Jābir
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Do not curse the night and the day, nor the sun, nor the moon, nor the winds, for they are a mercy for some people and a punishment for others.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- Truthful (ṣadūq), except that he practiced concealment (yudallis)d. before 126 AH, or 128 AHأَبِي الزُّبَيْرِصدوق إلا أنه يدلسعن
- weak (ḍaʿīf)d. 168 AH or 169 AH or 170 AHسَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍضعيفعن
- d. between 211 AH and 220 AHالْوَلِيدُ بْنُ الْوَلِيدِنا
- truthful (ṣadūq)d. 248 AHالْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الْخَلَّالُصدوقنا
- d. 289 AHمُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.