al-Mu'jam al-Awsat 6695
✧ Muhammad b. al-Hasan b. Qutaybah al-Asqalani
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
أَتَانِي مَلَكٌ لَمْ يَنْزِلْ إِلَى الْأَرْضِ قَبْلَهَا قَطُّ بِرِسَالَةٍ مِنْ رَبِّي، فَوَضَعَ رِجْلَهُ فَوْقَ السَّمَاءِ الدُّنْيَا، وَرِجْلَهُ فِي الْأَرْضِ، تُقِلُّهَا
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-Ḥasan
- Muḥammad b. Abū al-Sarī
- ʿAmr b. Abū Salamah
- Ṣadaqah b. ʿAbdullāh
- Mūsá b. ʿUqbah
- al-Aʿraj
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ An angel came to me who had never descended to the earth before, with a message from my Lord. He placed one foot above the lowest heaven and the other on the earth, and it could bear him.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه صدقة بن عبد الله التنيسي والأكثر على تضعيفه وقد وثقه يحيى بن معين ودحيم
in المعجم الأوسط, p. 6695
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 110 AHالْأَعْرَجِثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah)d. 141 AHمُوسَى بْنُ عُقْبَةَثقةحدثنا
- حدثناضعيفd. 166 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 212 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 238 AH
- حدثناd. 310 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.