al-Mu'jam al-Awsat 6671
✧ Muhammad b. Ibrahim b. Sariyah al-Akkawi
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَارِيَةَ، نَا مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ، نَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ هَانِئٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَاصِمُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:
دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَعَرَفْتُ فِي وَجْهِهِ أَنْ قَدْ حَضَرَ شَيْءٌ، فَمَا تَكَلَّمَ حَتَّى تَوَضَّأَ، ثُمَّ خَرَجَ، فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ، فَلَصِقْتُ بِالْحُجْرَةِ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ اللهَ يَقُولُ: مُرُوا بِالْمَعْرُوفِ، وَانْهَوْا عَنِ الْمُنْكَرِ قَبْلَ أَنْ تَدْعُونِي فَلَا أُجِيبُكُمْ، وَتَسْأَلُونِي فَلَا أُعْطِيكُمْ، وَتَسْتَنْصِرُونِي فَلَا أَنْصُرُكُمْ " فَمَا زَادَ عَلَيْهِنَّ حَتَّى رَجَعَ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Ibrāhīm b. Sāriyah
- Mūsá b. Ayyūb
- Ibn Abū Fudayk
- ʿAmr b. ʿUthmān b. Hāniʾ
- ʿĀṣim b. ʿAmr b. ʿUthmān
- ʿUrwah
- ʿĀʾishah
✧ The Messenger of Allah ﷺ entered upon me and I recognized in his face that something had occurred. He did not speak until he performed ablution, then he went out and ascended the pulpit. I clung to the room. He praised Allah and extolled Him, then said: O people, Allah says: Command the right and forbid the wrong before you call upon Me and I do not answer you, and you ask Me and I do not give you, and you seek My aid and I do not aid you. He did not add anything to them until he returned.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AHعُرْوَةَثقة فقيه مشهورعن
- unknown (majhūl)عَاصِمُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَمجهولأخبرني
- unknown in condition (mastūr)d. between 151 and 160 AHعَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ هَانِئٍمستورعن
- truthful (ṣadūq)d. al-Bukhārī said: 200 AH, Muḥammad b. Saʿd said: 199 AH, he said elsewhere: 201 AHابْنُ ج٦ / ص٣٧٧أَبِي فُدَيْكٍصدوقنا
- truthful (ṣadūq).مُوسَى بْنُ أَيُّوبَصدوق .نا
- محمد بن إبراهيم بن ساريةحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.