al-Mu'jam al-Awsat 664
✧ Ahmad b. Ali al-Abbar
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا مُعَلَّلٌ قَالَ: نَا عَتَّابُ بْنُ بَشِيرٍ، عَنْ أَبِي الْوَاصِلِ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ وَاصِلٍ. عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَقُولُ:
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ وَمِنْ نَفْسٍ لَا تَشْبَعُ وَمِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ، وَمِنْ دُعَاءٍ لَا يُسْمَعُ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ هَؤُلَاءِ الْأَرْبَعِ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي، وَخَطَئِي وَعَمْدِي
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- Muʿallal
- ʿAttāb b. Bashīr
- Abū al-Wāṣil ʿAbd al-Ḥamīd b. Wāṣil
- Anas b. Mālik
- al-Nabī ﷺ Kān
✧ O God, I seek refuge in You from a heart that is not humble, from a soul that is not satisfied, from knowledge that does not benefit, and from a supplication that is not heard. O God, I seek refuge in You from the evil of these four. O God, forgive me my sins, my errors, and my deliberate acts.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- d. between 141 and 150 AHأَبِي الْوَاصِلِ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ وَاصِلٍعن
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 188 AH, or 190 AHعَتَّابُ بْنُ بَشِيرٍصدوق يخطئنا
- d. 239 AHمُعَلَّلٌنا
- d. 290 AHأَحْمَدُحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.