al-Mu'jam al-Awsat 6629
✧ Muhammad b. Abdah al-Missisi
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدَةَ، ثَنَا أَبُو تَوْبَةَ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ فِطْرِ بْنِ خَلِيفَةَ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
الرَّحِمُ شِجْنَةٌ مُعَلَّقَةٌ بِالْعَرْشِ، وَلَيْسَ الْوَاصِلُ بِالْمُكَافِئِ، وَلَكِنَّ الْوَاصِلَ مَنْ إِذَا قُطِعَتْ رَحِمُهُ وَصَلَهَا ".
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbdah
- Abū Tawbah
- ʿĪsá b. Yūnus
- Fiṭr b. Khalīfah
- Abū al-Ṭufayl
- ʿAbdullāh b. ʿAmr
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The womb is a branch attached to the Throne. The one who maintains ties is not the one who reciprocates, but the one who maintains ties is the one who, when his womb ties are severed, reconnects them.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاءعن
- He saw the Prophet (ruʾyah) but did not meet him as a Companiond. 100 AH, or: 102 AH, or: 107 AH, or: 110 AHأَبِي الطُّفَيْلِله رؤيةعن
- truthful (ṣadūq), accused of Shiʿism (rumiya bi-l-tashayyuʿ)d. Ibn Ḥibbān said: 153 AH, Muḥammad b. ʿAbd Allāh al-Ḥaḍramī said: 155 AH, also said: 156 AHفِطْرِ بْنِ خَلِيفَةَصدوق ، رمي بالتشيععن
- trustworthy and reliable (thiqah maʾmūn)d. 187 AH, or 188 AH, or 191 AHعِيسَى بْنُ يُونُسَثقة مأمونحدثنا
- trustworthy (thiqah), proof (ḥujjah), devout worshipperd. 241 AH, also said: after 220 AHأَبُو تَوْبَةَثقة ، حجة ، عابدحدثنا
- d. between 281 AH and 290 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدَةَحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.