al-Mu'jam al-Awsat 662
✧ Ahmad b. Ali al-Abbar
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا مُعَلَّلُ بْنُ نُفَيْلٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَ: نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ. عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ:
أُتِيَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِرَجُلٍ قَدْ زَنَى، فَسَأَلَهُ ؟ فَاعْتَرَفَ. فَأَمَرَ بِهِ، فَجُرِّدَ، فَإِذَا هُوَ حَمْشُ الْخَلْقِ، مُقْعَدٌ، فَقَالَ: مَا يُبْقِي الضَّرْبُ مِنْ هَذَا شَيْئًا ؟ فَدَعَا بِأُثْكُولٍ فِيهِ مِائَةُ شِمْرَاخٍ، فَضَرَبَهُ ضَرْبَةً وَاحِدَةً
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- Muʿallal b. Nufayl al-Ḥarrānī
- ʿUbaydullāh b. ʿAmr al-Raqqī
- Zayd b. Abū Unaysah
- Abū Ḥāzim
- Abū Umāmah
✧ The Messenger of God ﷺ was brought a man who had committed fornication, and he questioned him, and he confessed. So he gave orders concerning him, and he was stripped, and behold he was emaciated of body, paralyzed. He said: 'What would flogging leave of this one? Nothing.' So he called for a palm branch with a hundred twigs, and struck him with it one strike.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رواه الطبراني في الأوسط ورجاله ثقات
machine translationNarrated by al-Ṭabarānī in al-Awsaṭ, and its narrators are trustworthy (thiqāt).
in المعجم الأوسط, p. 662 - Dāraquṭnī
كذا قال والصواب عن أبي حازم عن أبي أمامة بن سهل عن النبي صلى الله عليه وسلم
machine translationThus he said, but the correct version is: from Abū Ḥāzim, from Abū Umāmah b. Sahl, from the Prophet ﷺ.
in المعجم الأوسط, p. 662 - Dāraquṭnī
الصواب عن أبي حازم عن أبي أمامة بن سهل بن حنيف عن النبي صلى الله عليه وسلم يعني مرسلا
machine translationThe correct version is: from Abū Ḥāzim, from Abū Umāmah b. Sahl b. Ḥunayf, from the Prophet ﷺ, meaning as a mursal report (mursal).
in المعجم الأوسط, p. 662
Other narrations of this report
Narrators
- Counted among the Companions; he saw the Prophet ﷺ but did not hear from himd. 100 AHأَسْعَدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍمعدود في الصحابة ، له رؤية ، ولم يسمع من النبي صلى الله عليه وسلمعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. Ibn Khalfūn said: 132 AH, ʿAmr b. ʿAlī said, and Abū ʿĪsā al-Tirmidhī: 133 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 135 AH. Al-Haytham b. ʿAdī said: 140 AH. Ibn Qāniʿ said: 143 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said: 144 AHأَبِي حَازِمٍثقة عابدعن
- Trustworthy (thiqah), with some unique narrations (afrād)d. 119 AH or 124 AH or 125 AH or 126 AHزَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَثقة له أفرادعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes made errors (wahm)d. 180 AH or 181 AHعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّثقة فقيه ، ربما وهمنا
- d. 239 AHمُعَلَّلُ بْنُ نُفَيْلٍ الْحَرَّانِيُّنا
- d. 290 AHأَحْمَدُحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.